黑皮瑪的空間

本週的雙語故事(台北市圖總館)來了一位達觀老師，帶來兩首英語童謠，一首是baa baa black sheep，另一首是 alibaba’s farm。達觀老師幾乎有98%是從頭到尾說英文。
首先介紹是羊的英文，有黑羊、有白羊，以及棉花。老師做了相關的小紙片黏在衣服上，讓小朋友看什麼是主人master、主人的太太dame、以及小男孩little boy。接著帶著大家再一起唱這首歌baa baa black sheep，重複三遍唱。

唱完之後跟羊有關係的就是農場裡的動物了，先讓小朋友猜猜農場裡有什麼動物之後，再拿出玩偶讓大家學動物的英文，例如羊sheep、丫子duck、狗dog、豬pig等等。認識了動物之後，再帶大家一起唱alibaba’s farm。因為有動物的玩偶，因此可以讓來的小朋友分組代表不同的動物，這樣又可以對動物的英文認識多一點。

基本上這樣的互動感覺讓小朋友可以跟著唱，又有不同於故事書的東西可以看，小朋友都很躍躍欲試。因為這兩首歌小ㄚ虎在家裡碰巧都聽過很多遍，因此大家開始唱的時候，也會很安靜的聽，聽完還很開心的拍手。尤其是老師拿出玩偶一起唱的時候，很開心的一直笑。雖然最後因為肚子餓而顯出不耐煩…..


請教了達觀老師敎孩子的英文之後，才發現原來達觀老師是為了孩子來當說英語故事的志工，在家裡孩子也會期待說英文，也讓達觀老師練習了非常多的英文繪本，如此教學相長的英語教學，真的讓黑皮瑪對繼續讀英語繪本持續力增強不少，也對去組成一個幼兒英語唱跳團的構思多了一項參考。

上網搜尋一下這兩首歌的影片
Baa baa black sheep

alibaba’s farm

達觀老師blog


56首flash 兒歌(最近台灣的56首flash兒歌網站一直有問題，居然在找其他英文歌時，發現國外的56首兒歌網站，簡直是太讚了)
Nursery songs